Batterijen opladen en zo

Tja, moet ook gebeuren. Even uitblazen na een hectische tijd. Ga er maar aanstaan, een reclamebureau op koers houden, terwijl de ene recessiegolf na de andere zich over je tweepersoonssloepje stort. Gelukkig zijn we allebei ervaren schippers (nu stop ik met deze beeldspraak, anders raakt het eind zoek).

We knijpen er dus even tussenuit. De een naar Frankrijk en de ander naar Michigan. We missen u nu al.

Terug op 2 en 9 augustus. Of daaromtrent.